《美國注冊鋼琴技師RPT資格考試教材》一書，編譯自美國注冊鋼琴技師協(xié)會（RPT）內(nèi)部技術(shù)資料《The PTG Technical Examination:A Source Book》，是由國家輕工業(yè)樂器信息中心網(wǎng)刊編輯部于2012年，以所屬行業(yè)科技核心期刊《樂器》雜志增刊形式編譯出版的鋼琴調(diào)整與維修技術(shù)文獻，也是美國鋼琴技師行業(yè)內(nèi)的經(jīng)驗分享資料。該書由北京樂器研究所工程師吳紅江編譯、整理，樂器行業(yè)資深音樂理論家、原《樂器》技術(shù)編輯張茂林老師審核、定稿?！睹绹凿撉偌紟烺PT資格考試教材》原文資料包括琴鍵水平、平臺琴調(diào)整、豎式琴調(diào)整、擊弦機軸釘、琴弦、弦槌打磨、琴鍵、平臺琴制音器、豎式琴制音器、雜項等十大類別主題，四十余項技術(shù)要目。各項目及講述內(nèi)容各有側(cè)重，由美國專業(yè)技師獨立撰寫，具有較強的實用性。
《美國注冊鋼琴技師資格考試教材》雖非常專業(yè)，但畢竟只是鋼琴技師從業(yè)的基本要求，深層次的維修、翻新工作并不涉及。從技術(shù)角度而言，鋼琴作為樂器的特殊屬性使得其對維修的需求成為必然，而中國鋼琴熱引發(fā)的高產(chǎn)量生產(chǎn)已經(jīng)20年，大量的國產(chǎn)鋼琴即將進入維修期，且國內(nèi)消費者對于進口二手琴的需求逐漸增加，大量流入國內(nèi)的高檔二手琴亟需高質(zhì)翻新——世界鋼琴產(chǎn)業(yè)鏈上不可或缺的二手鋼琴環(huán)節(jié)使得鋼琴技師對于維修、翻新技術(shù)的要求成為必然——盡早地學(xué)習(xí)維修、翻新技術(shù)無疑具有前瞻性從業(yè)的意義。這一切都呼喚國內(nèi)出現(xiàn)一本涉及鋼琴維修、翻新的專業(yè)書籍。
根據(jù)譯者的構(gòu)想，這本書具有如下特點——涉及的技術(shù)足夠?qū)挿?，實踐性強，由同一人撰寫。眾所周知，很難有人在技術(shù)上面面俱到且具備足夠的經(jīng)驗，但系統(tǒng)學(xué)習(xí)所需要的理論體系或思維方式的完整性又需要撰寫者的同一。經(jīng)過長久的觀察，譯者選中了《鋼琴技師》雜志的長期撰稿人查克-貝姆先生撰寫的系列文章《小工坊——大成就》（Small shop—Big results）（《鋼琴技師》2008年第1期—2015年第4期）——它基本滿足以上幾個條件。從工作室的房間設(shè)計，到電動工具的購買，到主體結(jié)構(gòu)拆解修復(fù)，到各部分零部件的維修，查克-貝姆先生為我們構(gòu)建了近乎完美的技術(shù)體系。雖然文章中不乏技術(shù)操作失敗的例子，雖然查克-貝姆先生多次提到他的某個工作是在某某人指導(dǎo)下完成的，但這絲毫不會削弱文章的技術(shù)性——卻從反面論證了技師應(yīng)有的思考方式及求助方式。查克-貝姆先生向我們展示的這條技師成長必經(jīng)之路，無疑是我們成長的動力。
